『一直走，一直走。』
歩いても、歩いても。是枝裕和的「橫山家之味」電影的日文原文。用英文解釋的話，官方的翻譯是Still walking，用中文直翻的話，可能可以這樣說——「一直走，一直走。」
回想起這部電影，不知道為什麼，總是想起演員們走路的畫面。從車站走回家，在佈滿樹木枝條的山坡裡，爬著上一階階石階的畫面、從診所走回家，在一棟棟街廓民宅的住宅區裡，漫步地一邊與鄰居打招呼一邊走回家的畫面、從墓園走回家，在一個看得到遠方市景與海岸的山坡上，與家人討論著要不要買車的閒聊話題，一幕幕走路的畫面就這樣莫名地，成為電影中耐人尋味的一個重大環節。
那些走路的場景沒什麼特別的，景色很日常、對話很居家、打扮更是不用說得樸素，但看著劇情中家庭的父子間、母子間、夫妻間、爺孫間，一邊走路一邊閒談些極度普通的日常對話，就有種像是被那個「普通」給吸引，沒有任何刻意的偽裝，真實地，寫實地，輕鬆地，把「普通」表達地令人回味無窮。
有時候就是這樣，沒理由的按下快門。一步一步地走，一步一步地向前走，一直走，一直走。
////////////////////////////////////////////////////////
台北市 | 陽明山國家公園
擎天崗大草原
////////////////////////////////////////////////////////
更多文章：
